La regione lionese, programmazione territoriale e politiche urbane

Abstract

L’area urbana di Lione è stata, per diversi anni, il fulcro di una delle economie più forti del pianeta. La programmazione territoriale ha caratterizzato al pari di altri fattori i processi economici, oltre ad aver rappresentato sicuramente la principale particolarità dello sviluppo locale. Il saggio analizza il ruolo assunto dalla programmazione territoriale e da istituzioni come le associazioni di comuni nello sviluppo dell’economia locale dal dopoguerra. A fronte della fase di crisi che ha colpito l’intero sistema europeo, le strutture locali si sono dotate di un nuovo piano di intervento,  considerando l’investimento sul tessuto urbano anche un veicolo di rilancio dell’economia. I differenti livelli amministrativi hanno stimolato un confronto sullo sviluppo economico che ha prodotto una precisa visione dell’intervento politico-economico.

The urban area of Lyon has been, for several years, at the heart of one of the strongest economies in the world. Spatial planning has characterized as other factors, business processes, as well as having represented definitely the main  peculiarity of the local development. The essay analyzes the role played by the local planning and by institutions, such as associations of municipalities, in the development of the local economy since the war. Given the stage of crisis in the entire European system, local facilities have developed a new plan of action, considering the investment in the urban fabric as essential for economic recovery. The different levels of government proved to be a place for discussion on economic development that has produced a clear vision of the intervention.